八月读书记:美国主题阅读18本

八月读书18本,16本围绕“美国”这个主题,换脑筋闲翻两本,至此,2026年读了101本,总阅读量第1716本。

《美国的故事》

人们似乎普遍认为,革命总是由受苦受难、饥寒交迫的大众进行的。但是,实际上,这些饥寒交迫、沉默寡言的贫苦大众只是起着配角的作用。需要他们的时候,他们就被召唤来充当炮灰。真正的破坏和建设工作是由有着另一种背景的人来承担的。在这些为了一种理想而敢于牺牲自己的生命和舒适生活的人中间,站在最前面的是激进的贵族。杰斐逊就是他们的真正高贵的代表……富兰克林和亚当斯只是提了几个建议,稍稍修改了五六个句子的结构。因此,流传至今的《独立宣言》其实是托马斯·杰斐逊的作品……签名工作最终开始了。在这份不同寻常文件的末尾出现的名字中,有8人是在殖民地以外的地方出生的,有18人是外国血统。其余一半人能够自称是英国人的后裔。

房龙《美国的故事》,社会科学文献出版社1999年1月1版1印,读过最有趣的美国简史。可惜竟然没有1867年阿拉斯加购地事件。

《常识》

托马斯·潘恩的《常识》正式发表于1776年1月10日,当时他以“一个英国人”的署名匿名出版了这本宣传小册子,正值美国独立战争的关键节点。该书出版后仅三个月就在北美殖民地售出十多万册,在当时不到300万人口的北美地区总销量突破50万册,直接推动北美民众明确支持脱离英国独立,被公认为《独立宣言》的思想精髓。这个出版量放到现在的中国,一本书累计售出2.3亿册这个量级的只有《新华字典》,而且用了30年。今年是《常识》发表250年,希望更多人不用读《常识》也能有“常识”。

再读《常识》,是不同版本的三刷。世界上,任何时候都总有极少数人在思考同时代人所没有看到的问题及其解决办法。这样的人在历史上通常就只两个结局,群体将之视为异类甚至被肉身消灭,或者启蒙一代人。

托马斯·潘恩《常识》,王晨译,北京理工大学出版社2025年5月1版7印。

《革命之夏:美国独立的起源》

英国人必须要赢得战争,而美国人要做的只是不要输掉它。这种初步的认识通过纽约的艰难作战才被认识到,但是它将指引美国赢得最终的胜利,而英国注定要一路胜利地走向失败。这将会是一场持久的战争,取胜的关键在于忍耐下去的能力,而并非“这项事业”的纯粹程度。

约瑟夫·J.埃利斯《革命之夏:美国独立的起源》,社会科学文献出版社“甲骨文”书系又一种,2016年2月1版,2017年6月3印。

《奠基者:独立战争那一代》

在独立战争时期,人们确实有一种广泛的共识:他们处在“创造历史的现场”……独立战争那一代人大胆开创的共和政府实践,在随后的两个世纪中遇到了顽固的抵抗,但这一实践完全击溃了19世纪的君主王朝,以及如杰斐逊预言的那样,击溃了之后20世纪的极权专制政体……一个独立的美国是突然之间被创造出来的,不是缓慢形成的,美国脱胎于革命而不是演化。

约瑟夫·J.埃利斯《奠基者:独立战争那一代》,社会科学文献出版社“甲骨文”书系又一种,2016年1月1版,2017年1月3印。

《首届国会:美国政府的创造,1789-1791》

“在自由的政府里,政治是人民的酒菜,如果它不合胃口,就把厨子换掉。”第一届国会结束后,一位名叫拜伦·海德·德·内维尔的敏锐外国观察家,乐观中带着些许担心地评论道:“这些造反的殖民者正在创造最强大的国家。将来有一天,我们会看到他们让欧洲大吃一惊。即使他们不愿向两个世界发号施令,他们至少也会成为别人效仿的榜样。”他又补充道:“只要美国人保持理智就好。”

弗格斯·M.博德维奇《首届国会:美国政府的创造,1789-1791》,上海社会科学院出版社2018年10月1版1印。

《联邦党人文集》

从1787年10月27日至1788年5月28日,在纽约多家报纸连载历时10个月的《联邦党人文集》,共有八十五篇论文,三十余万字,就为了阐释新宪法设计的三权分立与制衡、代议制共和、联邦与州权合理划分等机制的合理性,说服当时的美国民众,尤其是态度摇摆的纽约州民众,接受新制定的《美利坚合众国宪法》,以及这套宪法所确立的联邦制共和政体。这个启蒙真是劳神费力苦口婆心。从2025年9月17日开始读,到2026年8月10日,因为对政治学毫无兴趣,所以想起来翻一翻,没头没尾的历时328天懵懵懂懂翻完。

汉密尔顿/杰伊/麦迪逊《联邦党人文集》,程逢如/在汉/舒逊译,商务印书馆1980年6月1版,2009年7月10印。

《汤姆叔叔的小屋》

北方的工业崛起,南方为了保证收入就要扩大棉花、甘蔗和烟草的种植面积;而种植面积的扩大就需要更多的黑奴;更多黑奴带来的是更多的投入和消耗,于是就要继续扩大种植面积,整个南方由此陷入了这样的一个死循环。最终,在美国成立85年后,还是不得不面对这个问题,并再次把这个国家推到了毁灭边缘。

斯陀夫人《汤姆叔叔的小屋》,王家湘译,人民文学出版社1998年10月1版,2019年2月6印。时隔三十年二刷。

《为奴十二年》

所罗门·诺萨普“一个自由的人重获自由”的回忆录《为奴十二年》与斯陀夫人的《汤姆叔叔的小屋》并列,构成理解19世纪美国种族压迫的双核心文本。其文本价值被学术界视为“理解美国制度性暴力的钥匙”——通过个体命运折射制度之恶,从而思考自由、尊严与平等的永恒命题。在看过同名电影12年之后读原著,文字理性而克制,“我只想讲一讲我自己的经历,绝不夸大其词,让读者自己去评判。”

所罗门·诺萨普《为奴十二年》,蒋漫译,上海译文出版社“译文经典”丛书之又一种,2017年2月1版,2024年4月8印。

《决战葛底斯堡》

葛底斯堡战役是美国南北战争的转折点,双方投入的总兵力超过16万人,伤亡总数超过5万,是迄今为止北美大陆规模最大、流血最多的一场战役。“回过头研究战争的时候,人们总觉得一切都很清楚明白。似乎每个人都对情况了如指掌,某某将军应当如何如何。可是上帝知道我们都尽力了,没有人故意打败仗!在那个战场上,面对那尚未发生的一切,人们该怎样做呢?”

迈克尔·夏拉《决战葛底斯堡》,付满译,译林出版社2015年8月2版2印。

《富兰克林自传》

富兰克林“生于贫寒之家,长于无名之户”,成年后“不仅家境富裕,还在世界上小有名气”,最后还成为了美国的开国元勋之一。无论从生活经历还是人生成就来看,都是一个英雄不问出处,爱拼才会赢的穷小子积极上进最后取得成功的“美国梦”式的“代表人物”。并且这部《自传》还是美国历史上传记文学的开山之作,至今仍然是美国著作中读者最多、影响最大的作品。

本杰明·富兰克林《富兰克林自传》,蒲隆译,上海译文出版社“译文经典”丛书之又一种,2023年8月1版1印,二十年里不同版本的三刷。

《杰斐逊自传》

“在这个世界上,理性、正义与公平从来没有足够的力量来左右人们的协商,左右人们协商的只能是利益,可以信赖的也只能是利益。”

“在77岁之际,我开始写备忘录,叙述一些关于我自己的事和这些事发生的日期,供自己参考,也让家人知晓。”(P.3)所以这本所谓托马斯·杰斐逊的“自传”,其实是一位77岁老人的口述史。

托马斯·杰斐逊《杰斐逊自传》,商务印书馆2013年12月1版1印。

《林肯传》

当总统这件事太受摧残了,负担太重了。”他的周围总是环绕着官僚主义者、申请官职者、袖手旁观者,他这位总统太孤独了,是华盛顿最孤独的人。“也许是我错了。如果是这样的话,那我很乐意改正。”我认为这个态度最终成就了林肯这位美国历史上“最伟大”的总统。

卫·赫伯特·唐纳德《林肯传》,李庆生译,长江文艺出版社2024年3月1版1印。这个版本是AI“深度思考”后推荐的《林肯传》最佳中文译本,在我看来是一部“亚伯拉罕·林肯编年史”。作为两届普利策奖得主的历史学家,唐纳德以严谨的笔触还原了一个真实而鲜活的林肯,然而中文校对还需努力,错字太多了。

《历史深处的忧虑:近距离看美国之一》

美国的建国者好像和中国历史上所有的农民起义领袖都不同,他们要的并不是“拉下老皇帝,我当新皇帝”。他们自认是在追求一种属于人类的理想,他们在《独立宣言》中说,他们要求在这块土地上生长出平等、自由和幸福……时隔二十年的二刷。第一次读只是猎奇,这次读,对国家、制度、个体,尊重、自由、平等,都有了新的角度和收获——“如果你追求阳光,你就躲不开身后的阴影”。

林达《历史深处的忧虑:近距离看美国之一》,生活·读书·新知三联书店2006年6月2版,2008年8月12印。

《总统是靠不住的:近距离看美国之二》

同样,是时隔二十年的二刷。《历史深处的忧虑:近距离看美国之一》,用了半本书通过辛普森案来讲公正和自由;这一本通过前半本的尼克松“水门事件”和后半本是克林顿的各种“门”,讲人是不可靠的,总统也是人,所以一样不可靠,人不可能解决这种不可靠,只有靠制度。并且两百多年下来,这个制度看来是有效的。例如在“水门事件”中,“司法部长也罢,联邦调查局长也罢,众多由总统任命的官员们,他们之中不乏有一些顾忌总统压力和顾忌个人前程的人。可是,在犹豫中摇了几摇之后,他们几乎都在总统与制度之间,选择了服从这个制度。遵从这个制度,他们必须根据法律程序按部就班地查下去,哪怕查的就是自己的上司,他们也会公开地正常地查下去。”因此可以说,正是美国的创建者们打造的这个高级、高妙的制度造就了现在强大的美国。

林达《总统是靠不住的:近距离看美国之二》,生活·读书·新知三联书店2013年7月3版,2016年4月23印。

《我也有一个梦想:近距离看美国之三》

教育是帮助一个孩子在未来的生活中更成功地寻求自己的幸福,而不是为社会机器塑造一个合适的螺丝钉。一旦成了螺丝钉,有谁会关心螺丝钉的幸福呢?

林达《我也有一个梦想:近距离看美国之三》,时隔二十年的二刷,生活·读书·新知三联书店2006年6月2版,2007年1月7印。

《如彗星划过夜空:近距离看美国之四》

在华盛顿将军心中,“枪杆子”只是带来了追求自由的一个可能。惟有民众的授权,才是政府权力的合法来源。……他替新生的美国做出的第一个选择:不要国王的专制,也不要以枪杆子维持的军政府。
林达《如彗星划过夜空:近距离看美国之四》,时隔二十年的二刷,生活·读书·新知三联书店2006年3月1版,2011年3月8印。

《诗经:人间至美是真情》

今本《诗经》三百零五篇,风诗一百六十篇,占了总数的一半以上,是《诗经》中最令人喜爱的部分,原因是它的动人。《诗经:人间至美是真情》,不是三百篇一逐一讲解,也不是历代各家对《诗经》的集注,而是用二十讲,二十个主题对《诗经》“十五国风”中个人内心和性灵的展现。

李山《诗经:人间至美是真情》,天地出版社2026年7月1版1印。

《人生顺时》

翻这本8月出版的新书,是因为作者是“具有历史使命感和知识分子气质的思想者之一”的余世存。结果翻下来发现,书里知识不多,智慧更不多,还多主观“玄学”,虽可助饭后谈资,但在AI时代,这样“剪刀+糨糊”的拼盘,有什么意义和历史使命感?2022年AI崛起以后新出版的书,尤其是散文、随笔、小说,越来越不能读了。

余世存《人生顺时》,北京联合出版公司2026年8月1版1印。